谭芳蕾
少儿英语教师、人文艺术类留学文书写作专家 / 中国
简介
谭芳蕾,本科毕业于大连理工大学日语专业,曾在早稻田大学交换留学一年,之后赴澳大利亚就读墨尔本大学艺术与文化管理专业并取得硕士学位。毕业后,她从事了近五年的儿童英语教育与人文艺术类留学文书写作工作,目前是一名独立的留学文书工作者,专注于儿童教育、艺术类创意写作以及人文艺术相关的英日翻译。多年来在东京与墨尔本的学习与工作经历,培养了她敏锐的跨文化视角,也加深了她对人文艺术在日常生活中不可或缺性的理解。正是出于这样的体会,她在墨尔本期间积极参与了包括当地音乐周、时装周、蒙巴节、边缘艺术节以及钢琴比赛在内的多项艺术活动,从前期筹备、组织协调到活动的正式举办,都留下了她的身影。
2025 年 5 月,她受邀加入新加坡亚洲艺术协会(文化传播与翻译)。
艺术家声明
对于我而言,艺术好似在钢筋水泥的夹缝中生长的植物。它也许在推动社会发展的作用上并非如此直观,但它以自身的韧性永远茁壮生长,不论外部环境怎样都在努力调和人类及其居住环境之前的关系,影响并引领着人们的思考和行为。当不同的思想相互碰撞,不同的艺术形式随之应运而生并自由发展。它们带给民众全新的感受和认知,以迷人或震慑的方式让人们思考万物的本质及其发展规律,带给人们当前现实和触不可及理想之间的撕裂感的同时,也鼓励人类勇敢无畏地向前探索。
我相信华人艺术家、文学工作者,都渴望着这样的一个平台,在这里,我们可以向过去探索流淌在我们身上的血脉中的精神内核,同时也可以以兼容并蓄的方式找到未来的路。在这个过程中,我希望成为文化交流的一员,以自己多年的普通话、英语、日语的翻译能力、对多种文化背景和艺术形式的长期探索经验,参与到相应的工作中去。此外,一直以来,我都是传统中国舞的爱好者。在每次学习和排演民族舞时,我都会感受到来自其他民族文化里的一些精神力量,它们可以让不同文化背景的人都受益。一直以来,我也认为这是文化交流重要性所在。通过广泛的艺术形式,我希望让我们共同认同的东西可以紧密地连接不同背景的我们。
艺术成就
参与墨尔本音乐周、墨尔本蒙巴节、墨尔本边缘艺术节、墨尔本时尚周的举办,参与前期的会场搭建、在现场和观众互动、协助艺术家进行演出。
参与和举办大连理工大学舞蹈专场,负责多个剧目的排演,其中包括为纪念大连理工大学建校70周年、以校花玉兰花为灵感的原创剧目古典舞《玉兰花开》。
获大连理工大学峰岚杯舞蹈二等奖,获奖剧目为中国古典舞《且吟春雨》。