翟慧娟对歌剧艺术有着独特的理解和深厚的情感。在中国最好的音乐学府，她系统地学到了歌剧的演唱技巧；在歌剧之乡意大利，旅居八年的她进一步悟到了歌剧的真谛，并将这种艺术的基因刻入自己的血液；在艺术繁荣的澳大利亚，她作为少数群体中的佼佼者，站到了悉尼歌剧院的最高舞台，向世界观众们唱出自己的心声。她的歌剧人生，流淌着经典的故事和醉人的旋律，载着高高低低的音符，谱写着更远更美的未来。

2021年，她受邀加入亚洲艺术协会全球艺术家委员会。

2000年，参加了第九届CCTV全国青年歌手大奖赛，获得了北京赛区美声唱法专业组金奖、全国优秀奖。

在北京军区战友歌舞团担任独唱演员期间，曾多次参加全国全军歌唱比赛并名列前茅，获得2001年“全军新人新作奖”，并多次随“心连心艺术团” 的众多著名艺术家到基层演出。

2002 年，登上中央电视台春节联欢晚会的舞台，以纯净美声演绎了歌曲《咏春》。

随后她开始了旅澳生涯，以优异的成绩考入悉尼音乐学院攻读歌剧表演硕士学位，在校期间获得了多项奖学金，并在多部歌剧中饰演女一号。她于2006年以全校第一名的优异成绩毕业。

翟慧娟还以年轻艺术家的身份，与澳大利亚太平洋歌剧公司（Pacific Opera Australia）多次合作，在悉尼歌剧院等重要演出场所举办了多场音乐会。

2008年10月，在著名男高音歌唱家莫华伦先生的邀请下参加了澳门音乐节，在多部歌剧中饰演主要角色，并与著名指挥家吕嘉、澳门乐团等合作献上了莫扎特音乐作品专场。

2009年赴意大利发展。在八年的旅居学习期间，她在各大剧院演出和塑造了多个经典歌剧角色，并与意大利莫扎特协会及当地著名的歌唱家们合作举办了上百场音乐会。

2017年，回澳洲定居的翟慧娟成为历史上屈指可数的签约澳洲国家歌剧院的首席华裔女高音。

在2018年澳洲歌剧季中，饰演了普契尼的著名歌剧《蝴蝶夫人》中的女主角乔乔桑一角。该剧由澳洲戏剧节的国宝级艺术家John Bell和Liesel Badorrek导演，并在澳洲各地的大小剧院进行了长达四个月、近百场的巡回演出，创下了澳洲国家剧院史上最高的票房纪录。随后，翟慧娟带着《蝴蝶夫人》回到祖国巡回演出。

2019年6月，应悉尼爱乐乐团的邀请，她在悉尼歌剧院举办的大型ChorusOz活动中领衔女高音独唱，与来自十几个国家的812人的合唱团唱响了贝多芬的“欢乐颂”，轰动全城。

同年，在悉尼歌剧院的“Great Opera Hits——歌剧经典音乐会”中担任女高音，演唱了《她也许是我想见的人》、《米凯拉的咏叹调》、《花之二重唱》、《饮酒歌》等世界著名的女高音咏叹调。

2019年，她代表澳洲国家大剧院作为威尔第歌剧《茶花女》中女主角的形象大使，在澳洲多个城市表演该剧中的著名唱段。

在2019-2020澳洲国家歌剧院的演出季中，她在歌剧《卡门》中饰演了卡门的闺蜜Frasquita, 并在繁忙的演出和排练的同时担任了歌剧《波西米亚人》中女主角慕塞塔以及歌剧《浮士德》中女主角玛格丽特的二号角色，与世界级的指挥家和导演合作，包括：Christian Badea,Guillaume Tourniaire,David Mcvicar, Carlo Goldstein, Tahu Matheson等。

在澳洲华人社区的艺术世界里，翟慧娟也多有建树。她被澳洲华星艺术团团长余俊武先生邀请为艺术专家，被澳洲黄河合唱团团长先生特聘为艺术顾问，并多次参加了华人的艺术活动。

作为来自中国的歌唱家，她曾多次参加中澳文化交流演出，如“中澳艺术节”、“澳中文化盛典”等。2020年5月，参加了“大爱有声，四海同心——全球华人线上音乐会”，以一首意大利咏叹调《晴朗的一天》为受新冠疫情影响的全球同胞送上了祝福。

不久前，翟慧娟创建了“Sharon Zhai音乐戏剧工作室”，旨在推广歌剧艺术、促进文化交流。工作室吸引了多位澳洲顶级的歌唱家和钢琴家，并举办了多场线上音乐会。

中国：

2000年获得第九届全国青年歌手大奖赛专业组北京赛区金奖，全国优秀奖;
2001年获全军新人新作奖;
2002年登上中央电视台春节联欢晚会。

澳洲：

2004年荣获澳洲“Mietta Song Recital Award”国际声乐比赛金奖, 同时获得2万澳元的奖金及赴德国Goethe Institute，意大利Michelangelo Instituto以及法国学习语言的机会。

意大利：

2012年在Canelli获“Franca Mattiucci”国际声乐比赛金奖;
2012年在Saluzzo获“Magda Olivero”国际声乐比赛金奖;
2013年在Florence获“O.M.E.G.A.”国际声乐比赛金奖, 同年在Lucera“Umberto Giordano”国际比赛中获奖。